[제목] Coltrix® CartiRegen 중국 대리점 관련 공식 성명 안내

당사 Coltri x® CartiRegen(등록번호: 国械注进20233130129) 제품의 중국 내 유통 및 대리점 관련 중요한 변경 사항이 있어, 공식 성명서를 아래와 같이 안내드립니다.

본 공지는 중국 본토 시장의 유통 구조 재정비에 따른 것으로, 기존 대리점(대련화탁생물과학유한회사)과의 계약 종료 및 새로운 등록 대리인 지정에 대한 내용을 포함하고 있습니다.

자세한 내용은 첨부된 공식 성명서를 확인해 주시기 바랍니다.

앞으로도 안정적이고 합법적인 유통 체계를 기반으로 서비스 품질을 유지할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.

[English Notice] Official Statement on Coltrix® CartiRegen Distribution in Mainland China

This is to inform all partners and customers of an important update regarding the distribution of Coltrix® CartiRegen (Registration Certificate No.: 国械注进20233130129) in Mainland China.

The attached Official Statement Letter outlines:

The termination of the former distributor (Dalian Huazhuo Biotechnology Co., Ltd.), and
The appointment of a new registration agent responsible for business matters in Mainland China.

Please refer to the attached document for full details.We remain committed to maintaining a stable and compliant distribution structure and providing reliable products and services.

Thank you.

[中文公告] 关于 Coltrix® CartiRegen 在中国大陆代理相关事宜的官方声明通知

现就 Coltrix® CartiRegen（注册证号：国械注进20233130129）在中国大陆的代理及流通体系调整，向各合作单位及客户发布如下公告。

随附的《声明函》说明了：

原代理商（大连华卓生物科技有限公司）合作终止事项；
以及我司已更换新的中国大陆注册代理人，并由其负责相关商务事务。

详情请查看附件中的官方声明文件。我司将继续致力于建立稳定、合规的流通体系，为广大客户提供可靠的产品和服务。

谢谢！

(87.92 KB)

no	제목	작성자	작성일
	Coltrix® CartiRegen 중국 대리점 관련 공식 성명 안내	왕용선	9달 전
4	16기 결산 공고	김동현	4달 전
3	15기 결산 공고	김동현	1년 전
2	결산공고	김동현	2년 전
1	의약품 회수에 관한 공표	김동현	2년 전